Sunday, July 29, 2007

Pitkän tauon jälkeen - long break behind

On vaikea käsittää että olen viimeksi postannut liki 3 kuukautta sitten. Aika on mennyt niin nopeasti. Heinäkuun olen lomaillut, pääosin Suomessa kierrellen - ystäviä ja tuttuja - ja Kreikassa viikon - onneksi, kunnos annos lämpöä ja aurinkoa olikin tarpeen. Työssä touko- ja kesäkuu olivat kiireisiä. Lisättynä siihen vuoden väsymys: tuloksena hyvin vähän ajatuksia ja vielä vähemmän käsitöitä.

It's hard to realize that my latest posting is almost 3 months old. Time has passed quickly. July was for vacation: visiting friends all over Finland + 1 week in sunny and warm Greece. May and June were busy at work -> less time for crafts.

Jotain kuitenkin on syntynyt... tässä erä 1:
But always something - set 1:

knittyleaf1
knittyleaf1

Malli Knittystä, lankana Filati Samtina Filati Tallinnasta. Puikot puiset Addit 5. Mallia muutettu vähän. Selässä muutama kavennus (neulottu ylhäältä alas) vyötäröä varten, etureuna virkattu, samoin solmiamisnauha. Väri parempi ylemmässä kuvassa.

Pattern from Knitty, some changes in model. Color acc. to upper pic.

gedcalifornia1

Malli Moda 4/2004 #9. Lanka Gedifra California Color. Puikot taisi olla metalli 4,5. Tämä on vielä kostuttamatta + silittämättä.

Waits for final finishing...

virkkauslanka1

Virkattu hamonen kevään tai kesän Parhaat käsityöt -lehdestä (lehti kadonnut...) Lankana 3x novita virkkauslanka - erilaisia vaaleita sävyjä). Koukku taisi olla 4 ? Valmistuttuaan värjätty Nitorin tummalla turkoosilla. Lankojen vaihtelevat sävyt peittyivät hyvin. Myös pesty muutaman kerran värjäyksen jälkeen (oli paras käyttövaate Kreikassa). Kiitos vielä laukkuvaihdosta: hameen väri valittu saamani laukun mukaisesti. Ehdoton pari !

Crocheted skirt. Made from cratch cottons and dyed when ready. Best cloth in Greece.

gigante2

Pusero Filati Gigantesta. Langat Riikasta. Puikot taisi olla puu 12. Neulottu aivan omasta päästä, ylhäältä alas. Kaikki lanka käytetty. Erinomainen pusero käytössä, todellinen kesän suosikki, pelasti juhlat mm. juhannuksen yökylmillä. Keskeneräisestä kuva Nicefactorilla... huom! ei tarvittu mitään muuta lankaa !

Knitted acc. to my head and imagination... my favourite in cold weather.

Tänä kesänä olen palannut 90-luvun alun harrastukseni, golfin pariin. Kirjoitellessani tätä tuli varsinainen deja-vu... puikot: metalli 5, puu 12... odottelen vaan koska neulomisessa otetaan käyttöön esim. driverit ;-D

This summer has been for returning to golf. Funny similarity in needles and golf clubs: metal 5, wood 12... just waiting for drivers to arrive in knitting ;-D

Pyrin postaamaan jatkossa lyhyemmillä väleillä. Tuossa on vielä muutama melkein valmis neule odottamassa julkistamista..

Next post will arrive in short....

2 comments:

Eua said...

Hip hei, sait Filatin valmiiksi! Mua ei nappaa näin kesällä tehdä mitään villaista, saatika noin paksua! Onneksi lanka riitti.
Nähdään Jumbossa
Eija

Piiku said...

heippa Meri! Tiedätkö että olet innostanut minut neulomaan taas uudestaan? Odotan uusia postauksiasi ja pidän täällä töissä sillointällöin neulevartin rauhoittuakseni ja saadakseni taas koneistoni käyttöön. Arvaa käynkö aina ensin katsomassa, josko sinä olisit taas postannut? Olen innostunut tosiaan keväällä uudestaan ja huomaan että tämä alkaa olla elämäni tärkeitten asioiden joukossa. On tullut sukkaa, puuvilla- ja villapuseroita ja -takkeja, ja nyt tulee kuin tuskassa kaulahuiveja. Kokeilut ovat käynnissä koko ajan, joku onnistuu joku ei. Ja lankoja on olkkarissamme odottelemassa aina useampi pussi. Haaveena on saada kellariin seinä, jossa pitäisin lankoja kuin lankakaupassa. Taitaisin niistäkin saada cicksejä....Oletko paljon tilannut ulkomaisilta tarjoajilta lankoja? miten onnistuu? Usastakin? Eipä muuta kuin jatketaan. Joskus ehkä saan itsekin väsättyä blogin itselleni, haaveissa ainakin on kuvata valmiita juttuja ihan itselle. Sittenhän ne jo voisi julkistaakin...