Hyvää Pääsiäistä ! Happy Easter !

Ihanaa kun on pitkät pyhät, ehtii vain olla ja nauttia. Ja sen lisäksi tehdä vaikka mitä. Tänään on rauhoittumispäivä, huomenna lähdetään ystävien kanssa ulos, ja vielä saa toipua kokonaista kaksi päivää.

I just love Easter holidays, they're perfect to relax. And there's time to do sth else,too. Tomorrow is evening out, and still 2 days to recover :-)

Tunnustan, aloitin neuleen jo maaliskuun puolella, mutta kun tahdoin saada sen valmiiksi ennen pääsiäistä - ja onnistuinkin, tämä oli töissä yllä parina päivänä menneellä viikolla. Tämä siis PS -väreissä, keltaista ja sinistä Brillaa, vanhan varaston tyhjennystä ja kiitokset ! Katjalle, sininen lanka yllätyksenä saatua viime neuletapaamisessa. Pusero on omasta päästä, idealla on juurensa Rowanin yhdessä puuvillapaidassa, mutta tulos ei muistuta lähdettään enää ollenkaan. Kuvio Barbara Walkerin Treasury of knitting patterns -kirjasta nimeltään Eyelet Check (s.172). Mitat omasta kokemuksesta ja sovittamalla :-) Puikot taisi olla 3,75 addit ?

PS4 is here :-) Got it ready before Easter, and had it on at work last week. Yarn Brilla, yellow from attic, blue from Katja (tnx a lot). Own design, with a vague idea from Rowan. Pattern from Walker (s.a.)




Kaula-aukon helmiäisnapilla saa suljettua napituskaitaleen; kaulus toimii hyvin sekä että.
A mother-of-pearl button in neckline for more cover.

Ongelma: miten saan itseni ulos ? Taitaa olla luonnevika, että siellä pitää olla jotain tekemistä, ja vielä ei ole. Mutta happi tekisi hyvää, varsinkin kun allergialääkitys alkaa olla kohdallaan.

A problem: how I can get me out ? For fresh air and sunshine. Out there is nothing to do yet....